TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE (POŚWIADCZONE)
Wykonujemy tłumaczenia poświadczone (przysięgłe) wszystkich dokumentów urzędowych i prawnych.
Przykłady dokumentów:
- akty notarialne
- akty stanu cywilnego
- certyfikaty (jakości, zgodności, homologacji)
- dokumenty samochodowe
- dokumenty założycielskie spółek
- nieruchomości – obrót
- podatki (zeznania)
- ubezpieczenia majątkowe i komunikacyjne
Zapraszamy do współpracy urzędy, instytucje państwowe, uczelnie i placówki naukowe, firmy oraz klientów indywidualnych.
Tłumacz przysięgły jest obowiązany do:
- wykonywania powierzonych mu zadań ze szczególną starannością i bezstronnością, zgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów prawa;
- zachowania w tajemnicy faktów i okoliczności, z którymi zapoznał się w związku z tłumaczeniem.
Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego, art. 14